STAR WARS THE CLONE WARS
les séries sur la guerre des clones...
La période de la guerre des clones a été décrite dans deux séries ,de deux époques différentes ,et en fait plutôt complémentaires
tout d'abord il y a eu une micro-série de 2h00 au total ,celle ci a été réalisée par Genndy Tartakovsky en 2D "traditionnelle" ( encore que...) et comprenait 20 chapitres de 3 minutes et 5 chapitres de 12 minutes ,et servant à combler le vide entre les épisodes II et III de la saga Star Wars ,un peu trop vite oubliée
même si cette micro-série fait désormais partie de l'univers étendu légendaire ,on peut estimer que les 21 premiers chapitres se situent avant la Série The Clone Wars ,et les 4 derniers chapitres justes après et mènent directement à l'épisode III La Revanche des Sith
Star Wars The Clone Wars ,produite par Georges Lucas ,et dirigée par Dave Filoni ,était à l'origine une série à destination de la jeunesse servant à attendre la série dite "live" Star Wars Underworld ,cependant le projet Underworld sera mis de coté par Georges Lucas ,estimant que pour arriver à la qualité qu'il veut ,chaque épisode couterait le même prix qu'un des film cinéma ,ce qui était impossible à supporter pour Lucasfilm ,l'idée étant de produire un certains nombres d'épisodes et ensuite de la vendre ,de ce fait donc Underworld est dans un tiroir avec 50 scénarios prêts à tourner
les fans se sont donc reportés vers The Clone Wars diffusée en première diffusion sur le réseau Cartoon Network ( pour les saisons 1 à 5 ) du groupe Warner
pour les premières années de productions les saisons ne sont pas bien définies ,elles le seront qu'au moment de la diffusion ,la série fonctionnera de manière non linéaire ,c'est a dire que l'épisode suivant peut fort bien se passer 6 mois avant ,et ainsi de suite
cela permettra à la production de revenir sur certains arcs ,leur offrant tantôt des suites ,tantôt des préquelles ,car il faut préciser que la série va fonctionner comme les comics Américains ,par arcs d'épisodes contant chacun une épopée au sein de la guerre des clones ,que viendront compléter quelques épisodes solitaires ,d'ailleurs les liens et les clins d'oeils aux comics sont flagrant et assumés
la série sera ,choses rare ,réalisée en format proche du cinémascope ,mais pour la diffusion TV ,l'image sera zoomée en 16/9 ,la version intégrale étant réservée aux DVD et BluRay
après avoir vu les premiers épisodes ,Georges Lucas décidera que l'un des premiers arcs sera transformé en film pour le cinéma ,servant du coup d'épisode pilote pour la série
la série ,tout comme les films de la saga pour les effets spéciaux,a fait faire des bons de géant à l'animation 3d ,le rendu final est impressionnant ,aucunes autres séries animées n'est arrivée à ce niveau
le coté assez carré de nombres de personnages ,taillés à la serpe a pourtant été pas mal critiqué au début
ce n'est pas une série d'animation comme les autres ,c'est du Star Wars !
autre spécificité ,l'intro "morale" de chaque épisodes ,cette petite phrase ,sensée faire réfléchir
et nombres d'épisodes ont plusieures lectures ,une pour les plus jeunes ,et d'autres pour les plus agés ,c'est pour ça que c'est une série populaire auprés des fans
le rachat de Lucasfilm par le groupe Disney a mis fin à la série ,le contrat avec Warner n'aillant bien évidemment pas été reconduit pour de nouveaux épisodes ,une sixième saison avec plusieurs arcs terminés sera alors diffusée directement en Vod dans beaucoup de pays
la série se terminant alors officiellement et de belle façon sur un arc de Yoda lié à la force
la diffusion en France en dehors du réseau Cartoon Network ,a été calamiteuse ,le Groupe M6 en a diffusé plusieures saisons ,tantôt sur M6 ,tantôt sur W9 à de mauvais horaires et souvent en diffusant le début de saison sans prévenir ,ils n'ont d'ailleurs diffusés que les premières saisons et depuis aucunes diffusion tv hors Cartoon network n'a été faite en France ,la sixième saison étant inédite à la TV ,et n'ayant été disponible en Vod que sur Canalplay et ce quelques mois seulement une première fois ,avant de revenir sur le même réseau fin 2015
la série introduira nombres de personnages connus bien avant leur apparition dans les films ,comme Chewbacca ,Ackbar , Tarkin,ou encore certains chasseurs de primes ,et des personnages qu'on croyait disparus y feront également leur retour en esprit ou transformés
si la série est essentiellement braquée sur Anakin Skywalker et sa padawan Ahsoka Tano ainsi qu'Obi-wan Kenobi ,nombres d'épisodes seront consacrés à d'autres jedi connus et à d'autres personnages connus ,yoda ,Mace Windu ,Padmé ou encore Jar Jar Binks auront leurs aventures ,parfois savoureuses
des liens avec le projet "Underworld" parcourent la série ,mais ne connaissant pas le contenu du projet ,ils ne semblent pas flagrants
la Série THE CLONE WARS fait partie de l'univers canon de Star Wars
Film Cinéma - épisode pilote
Star Wars The Clone Wars
Star Wars The Clone Wars
Ecrit par : Henry Gilroy , steven melding , Scott Murphy
Réalisé par : Dave Filoni
1h37
Sortie cinéma :
15 Aout 2008 ,Usa
27 Aout 2008 , France
Saison 1 / 2008-2009
#1 / Embuscade
Ambush
« Les grands chefs inspirent la grandeur à ceux que les entourent »
« Greats leaders inspire greatness in other »
Ecrit par : Dave Bullock
Réalisé par : Steven Melching
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#2/ L'aube du Malveillant
Rising Malevolence
« La foi n'est pas une affaire de choix mais de conviction »
« Belief is not a matter of choice but of conviction »
Ecrit par : Dave Filoni
Réalisé par : Justin Ridge
#3 / L'ombre du Malveillant
Shadow of Malevolence
« La voie qui mène à la sagesse est aisée pour celui qui n'est pas aveuglé par son égo »
« Easy is the path to wisdom for those not blinded by ego »
Ecrit par : Steven Melching
Réalisé par : Brian Kalin O'Connel
#4 / Detruisez le Malveillant
Destroy Malevolence
« Un plan n'a d'intérêt que pour ceux qui en distingue l'ossature »
« A plan is only as good as those who see it through.»
Ecrit par : Steven Melching & Scott Murphy
Réalisé par : Brian Kalin O'Connel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#5 / Les Bleus
Rookies
« La meilleure source de confiance est l'expérience »
« The best confidence builder is experience »
Ecrit par : Steven Menching & Scott Murphy
par : Justin Ridge
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#6 La chute du Droide
Downfall of a Droid
« Ait foi en tes amis ,et ceux ci auront des raisons d'avoir foi en toi. »
« Trust in your friends , and they'll have reason to trust in you. »
Ecrit par : George Kristic
Réalisé par : Rob Coleman
# 7 Duel de Droides
Duel of the Droids
« On s'attache à ses amis en se fiant plus à son cœur qu'à sa tête. »
« You hold onto friends by keeping your heart a little softer than your head.»
Ecrit par : Kevin Campbell / Henry Gilroy
Réalisé par : Rob Coleman
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#8 Jedi Bombad
Bombad Jedi
« C'est le temps qui fait les héros. »
« Heroes are made by the times. »
Ecrit par : Kevin Rubio / Henry Gilroy / Steven Melching
Réalisé par : Jesse Yeh
#9 La cape des ténèbres
Cloak of Darkness
« Ignore ton instinct à tes risques et périls.»
« Ignore yours instincts at your périls. »
Ecrit par : Paul Dini
Réalisé par : Dave Filoni
#10 L'antre de Grievous
Lair of Grievous
« L'être le plus puissant est celui qui contrôle son propre pouvoir. »
« Most powerful is he who controls his own power. »
Ecrit par : Henry Gilroy
Réalisé par : Atsushi Takeuchi
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#11 La Capture du Comte Dooku
Dooku Captured
« La route sinueuse qui mène à la paix ,vaut tout les détours qu'elle vous fait emprunter.»
« The winding path to peace is always a worthy one , regardless of how many turn it takes.»
Ecrit par : Julie Siege
Réalisé par : Jesse Yeh
#12 Le Général Gungan
The Gungan Général
« Un échec honorable est préferable à une réussite frauduleuse.»
« Fail with honor rather than succeed by fraud.»
Ecrit par : Julie Siege
Réalisé par : Justin Ridge
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#13 Le Crash
Jedi Crash
« La cupidité et la peur sont les racines qui conduisent à l'arbre du mal. »
« Greed and fear of loss are the roots thats lead to the tree to evil.»
Ecrit par : Katie Lucas / Scott Murphy
Réalisé par : Rob Coleman
#14 Les Défenseurs de la paix
Defenders of peace
« Une fois au cœur du conflit, on finit toujours par choisir son camp. »
« When surrounded by war ,one must eventually choose a side.»
Ecrit par : Bill Canterbury
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#15 Intrusions
Trespass
« L'arrogance atténue la sagesse. »
« Arrogance diminishes wisdom. »
Ecrit par : Steven Melching
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#16 L'Ennemi Caché
The hidden Enemy
« La vérité t'éclairera , mais ne fera pas forcément ton bonheur. »
« Truth enlightens the mind ,but won't always bring happiness to your heart. »
Ecrit par : Drew Z.Greenberg / Brian Larsen
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#17 L'ombre du virus Bleu
Blue Shadow virus
« La peur est une maladie ; l'espoir est son seul remède. »
« Fear is a disease ; hope is its only cure. »
Ecrit par : Craig Titley
Réalisé par : Giancarlo Volpe
#18 Le Mystère des Milles Lunes
Mystery of a thousand Moons
« Une unique chance est un univers d'espoir. »
« A single chance is a galaxy of hope. »
Ecrit par : Brian Larsen / Drew Z.Greenberg
Réalisé par : Jesse Yeh
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#19 Tempète sur Ryloth
Storm over Ryloth
« Ardue est la route qui conduit au sommets de la gloire. »
« It is a rough road that lead to the heights of greatness. »
Ecrit par : George Krstic
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#20 Les Innocents de Ryloth
innocents of Ryloth
« Le coût d'une guerre ne peut jamais vraiment se justifier.»
« The costs of war can never be truly accounted for »
Ecrit par : Henry Gilroy
Réalisé par : Justin Ridge
#21 Liberté sur Ryloth
Liberty on Ryloth
« Le compromis est une vertue à cultiver, pas une faiblesse à mépriser.»
« Compromise is a virtue to be cultivated ,not a weakness to be despised. »
Ecrit par : Henry Gilroy
Réalisé par : Rob Coleman
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#22 Prise D'Otages
Hostage Crisis
« Un secret partagé forge la conscience. »
« A secret shared is a trust formed.»
Ecrit par : Eoghan Mahony
Réalisé par : Giancarlo Volpe
Saison 2 / 2009-2010
#1 Le Vol de l'Holocron
Holocron Heist
« Une leçon retenue est une leçon acquise.»
« A lesson learned is a lesson earned.»
Ecrit par : Paul Dini
Réalisé par : Justin Ridge
#2 La Dangereuse Cargaison
Cargo of Doom
« La présomption est la forme la plus pernicieuse d'imprudence.»
« Overconfidence is the most dangerous form of carelessness.»
Ecrit par : George Krstic
Réalisé par : Rob Coleman
#3 Les enfants de la Force
Children of the Force
« Le premier pas pour corriger une erreur est la patience.»
« The first step to correcting a mistake is patience.»
Ecrit par : Wendy Mericle / Henry Gilroy
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#4 Un Espion au sénat
Senate Spy
« Il ne faut jamais douter d'un coeur fidèle.»
« A true heart should never be doubted.»
Ecrit par : Mélinda Hsu
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#5 Atterissage Mouvementé
Landing at Point Rain
« Croit en toi ou presonne n'aura foi en toi.»
« Believe in yourself or no one else will.»
Ecrit par : Brian Larsen
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#6 L'usine d'Armement
Weapons Factory
« Aucun présent n'est plus précieux que la confiance.»
« No gift is more precious than trust.»
Ecrit par : Brian Larsen
Réalisé par : Giancarlo Volpe
#7 L'héritage de le Terreur
Legacy of Terror
« Il est parfois plus dur d'accepter de l'aide que de l'offrir.»
« Sometimes, accepting help is harder than offering it.»
Ecrit par : Eoghan Mahony
Réalisé par : Steward Lee
#8 Les Envahisseurs Mentaux
Brain Invaders
« Attachement n'est pas compassion.»
« Attachment is not compassion.»
Ecrit par : Andrew Kreisberg
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#9 L'intrigue de Grievous
Grievous Intrigue
« A chaque chose que l'on acquière, on en perd une autre.»
« For everything you gain, you lose something else.»
Ecrit par : Ben Edlund
Réalisé par : Giancarlo Volpe
#10 Le Déserteur
The deserter
« C'est la quête de l'honneur qui rend quelqu'un honorable.»
« It is the quest for honor that makes one honorable.»
Ecrit par : Carl Ellsworth
Réalisé par : Robert Dalva
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#11 Le Sabre Laser Perdu
Lightsaber lost
« Ce qui est facile n'est pas toujours simple.»
« Easy isn't always simple.»
Ecrit par : Drew Z.Greenberg
Réalisé par : Giancarlo Volpe
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#12 Le Complot de Mandalore
The mandalore Plot
« Si tu ignore le passé, tu compromet l'avenir.»
« If you ignore the past, you jeopardize the future.»
Ecrit par : Mélinda Hsu
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#13 Le Voyage de la Tentation
Voyage of Temptation
« Ne craint pas l'avenir, ne pleure pas le passé.»
« Fear not for the future, weep not for the past.»
Ecrit par : Paul Dini
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#14 La Duchesse De Mandalore
Duchess of Mandalore
« A la guerre, la vérité est la première victime.»
« In war, truth is the first casualty.»
Ecrit par : Drew Z.Greenberg
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#15 Meurtres au Sénat
Senate Murder
« La quête de la vérité est facile.
Accepter la vérité est ardu.»
« Searching for the truth is easy.
Accepting the truth is hard.»
Ecrit par : Drew Z.Greenberg
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#16 Le Chat et la Souris
Cat and Mouse
« La chef avisé sait quand il doit s'effacer.»
« A wise leader knows when to follow.»
Ecrit par : Brian Larsen
Réalisé par : Kyle Dunlevy
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#17 Les Chasseurs de Prime
Bounty Hunters
à la mémoire de Akira Kurosawa
« Le courage fait les héros, mais la confiance cimente l'amitié.»
« Courage makes heroes, but trust builds friendships.»
Ecrit par : Carl EllsWorth
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#18 La Bête de Zillo
The Zillo Beast
« Choisit ce qui est juste, pas ce qui est facile.»
« Choose what is right, not what is easy.»
Ecrit par : Craig Titley
Réalisé par : Giancarlo Volpe
#19 La Bête de Zillo Contre-Attaque
The Zillo Beast Strikes Back
« La plus dangereuse des bête est la bête intérieure.»
« The most dangerous beast is the beast within.»
Ecrit par : Steven Melching
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#20 Piège Mortel
Death Trap
« Qui était monpère importe moins que le souvenir que j'ai de lui.»
« Who my father was matters less than my memory of him.»
Ecrit par : Steven Melching
Réalisé par : Steward Lee
#21 R2 Rentre au Bercail
R2 come home
« L'adversité est le véritable test de l'amitié.»
« Adversity is a friendship's truest test.»
Ecrit par : Eoghan Mahony
Réalisé par : Giancarlo Volpe
#22 La Traque mortelle
Lethal Trackdown
« La vengeance est la confession de la douleur.»
« Revenge is a confession of pain.»
Ecrit par : Dave Filoni / Drew Z. Greenberg
Réalisé par : Dave Filoni
Saison 3 / 2010-2011
#1 Les Cadets Clones
Clone Cadets
« Les frères d'armes sont des frères pour la vie.»
« Brothers in arms are brothers for life.»
Ecrit par : Cameron Litvack
Réalisé par : Dave Filoni
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#2
Arc Troopers
« Combattre sur le champ de bataille éprouve les capacités du soldat, défendre son foyer éprouve son coeur»
« Fighting a war tests a soldier's skills, defending his home tests a soldiers's heart.»
Ecrit par : Cameron Litvack
Réalisé par :
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#3 Le Couloir de Ravitaillement
Supply lines
« Qui veut, trouve un moyen.»
« Where ther's a will, there's a way.»
Ecrit par : Steven Melching & Eoghan Mahony
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#4 Sphère d'influence
Sphere of influence
« Un enfant volé est un espoir perdu.»
« A child stolen is a hope lost.»
Ecrit par : Katie Lucas & Steven Melching
Réalisé par : Kyle Dunlevy
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#5 Corruption
Corruptions
« Le défi de l'espoir est de juguler la corruption.»
« The chalenge of hope is to overcome corruption.»
Ecrit par : Cameron Litvack
Réalisé par : Giancarlo Volpe
#6 L'Académie
The Academy
« Qui doit respecter la loi doit obéir à la loi.»
« Those who enforce the law must obey the law.»
Ecrit par : Katie Lucas & Steven Melching
Réalisé par : Giancarlo Volpe
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#7 Assassin
Assassin
« L'avenir offre plusieurs voies - choisit avec dicernement.»
« The future has many paths - choose wisely.»
Ecrit par : Katie lucas
Réalisé par : Kyle Dunlevy
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#8 Les Plans Diaboliques
Evil plans
« Une mauvaise organisation est source d'échec.»
« A failure in planning is a plan for failure.»
Ecrit par : Steve Mitchell & Craig Van Sickle
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#9 A la poursuite de Ziro
Hunt for Ziro
« L'amour est aveugle.»
« Love comes in all shapes and sizes.»
Ecrit par : Steve Mitchell & Craig Van Sickle
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#10 Des Héros dans les deux Camps
Heroes on Both Sides
« La peur est un bon aiguillon.»
« Fear is a great motivator.»
Ecrit par : Daniel Arkin
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#11 La poursuite de la Paix
Pursuit of peace
« La vérité peut abattre le spectre de la peur.»
« Truth can strike down the spectre of fear.»
Ecrit par : Daniel Arkin
Réalisé par : Duwayne Dunham
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#12 Les Sœurs de la Nuit
Nightsisters
« Le plus court chemin à la destruction passe par la vengeance.»
« The swiftest path to destruction is throught vengeance.»
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Giancarlo Volpe
#13 Le Monstre
Monster
« Le mal n'est mas innée, il est acquit.»
« Evil is not born, it is taught.»
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#14 Les Sorcières de la Nuit
Withches of the mist
« La voie du mal peut mener à un grand pouvoir, mais pas à la loyauté.»
« The path to evil may bring great power, but not loyalty.»
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Giancarlo Volpe
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#15 Les Seigneurs Suprêmes
Overlord
« L'équilibre se trouve dans celui qui fait face à sa culpabilité.»
« Balance is found in the one who faces his guilt.»
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Steward Lee
#16 L'Autel de Mortis
Altar of Mortis
« Celui qui perd espoir, perd la vie.»
« He who surrenders hope, surrenders life.»
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#17 les Fantômes de Mortis
Ghosts of Mortis
« Qui cherche à controler le destin ne connaitra jamais la paix.»
« He who seeks to control fate shall never find peace.»
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#18 La Citadelle
The Citadel
« L'adaptation est la clé de la survie.»
« Adaptation is the key to survival.»
Ecrit par : Matt Michnovetz
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#19 Contre-Attaque
Counterattack
« Tels les cours d'eaux les catastrophes convergent.»
« Anything that can go wrong will.»
Ecrit par : Matt Michnovetz
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#20 Sauvetage dans la Citadelle
Citadel Rescue
« Sans honneur, la victoire est vaine.»
« Without honor, victory is hollow.»
Ecrit par : Matt Michnovetz
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#21 Les padawans Perdus
Padawan Lost
« Sans humilité, le courage est un jeu dangereux.»
« Without humility, courage is a dangerous game.»
Ecrit par : Bonnie Mark
Réalisé par : Dave Filoni
#22 La Chasse au Wookiee
Wookiee Hunt
« Un bon élève c'est ce que le professeur espère être.»
« A great student is what the teacher hopes to be.»
Ecrit par : Bonnie Mark
Réalisé par : Dave Filoni
Saison 4 / 2011-2012
#1 Guerre Aquatique
Water War
« Quand retenti l'appel du destin, les élus n'ont pas le choix.»
« When destiny calls, the chosen have ne choice.»
Ecrit par : José Molina
Réalisé par : Duwayne Dunham
#2 L'attaque Gungan
Gungan Attack
« Seul le feu peut forger une épée solide.»
« Only through fire is a strong sword forged.»
Ecrit par : José Molina
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#3 Prisonniers
Prisoners
« On hérite d'une couronne, mais un royaume se mérite.»
« Crowns are inhérited, kingdoms are earned.»
Ecrit par : José Molina
Réalisé par : Danny Keller
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#4 Le Guerrier de l'Ombre
Shadow Warrior
« La nature profonde d'une personne ne se voit pas à l'oeil nu.»
« Who a person truly is cannot be seen with the eye.»
Ecrit par : Daniel Arkin
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#5 Mission Humanitaire
Mercy Mission
« Comprendre c'est rendre honneur à la vérité dissimulée sous la surface.»
« Understanding is honoring the truth beneath the surface.»
Ecrit par : Bonnie Mark
Réalisé par : Danny Keller
#6 Les Droïdes Nomades
Nomad Droids
« Qui est le plus fou des deux, le fou ou bien le fou qui le suit?»
« Who's the more foolish, the fool or the fool who follows him?»
Ecrit par : Steve Mitchell & Craig Van Sickle
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#7 L'obscurité Sur Umbara
Darkness on Umbara
« Le premier pas vers la loyauté est la confiance.»
« The first step towards loyalty is trust.»
Ecrit par : Matt Michnovetz
Réalisé par : Steward Lee
#8 Le Général
The General
« Les chemins de l'ignorance sont pavés par la peur.»
« The path of ignorance is guided by fear.»
Ecrit par : Matt Michnovetz
Réalisé par : Walter Murch
#9 Insubordination
Plan of Dissent
« Le sage montre la voie, l'homme fort le suit.»
« The wise man leads, the strong man follows.»
Ecrit par : Matt Michnovetz
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#10 Le Carnage de Krell
Carnage of Krell
« Nos actions définissent notre héritage.»
« Our actions défine our legacy.»
Ecrit par : Matt Michnovetz
Réalisé par : Kyle Dunlevy
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#11 L'enlévement
Kidnapped
« Notre destination est toujours le reflet de notre point de départ.»
« Where we are going always reflects where we came from.»
Ecrit par : Henry Gilroy & Steven Melching
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#12 Les Esclaves de la République
Slaves of the Republic
« Quiconque asservit autrui, s'asservit inévitablement.»
« Those who enslave others, inevitably become slaves themselves.»
Ecrit par : Henry Gilroy & Steven Melching
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#13 Les évadés de Kadavo
Escape from Kadavo
« Un grand espoir provient de petits sacrifices.»
« Great hope can come from small sacrifices.»
Ecrit par : Henry Gilroy & Steven Melching
Réalisé par : Danny Keller
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#14 Un Ami dans le besoin
A Friend in need
« C'est l'amitié qui nous révèle notre vraie valeur.»
« Friendship shows us who we really are.»
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Dave Filoni
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#15 Manigance
Deception
« Tout conflit est fondé sur la tromperie.»
« All warfare is based on deception.»
Ecrit par : Brent Friedman
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#16 Amis et Ennemis
Friends and Enemies
« Soit proche de tes amis, mais encore plus proche de tes ennemis.»
« Keep your friends close, but keep your enemies closer.»
Ecrit par : Brent Friedman
Réalisé par : Bosco Ng
#17 La Boite
The Box
« Le fort résiste, le noble se dépasse.»
« The Strong survive, the noble overcome.»
Ecrit par : Brent Friedman
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#18 Crise sur Naboo
Crisis on Naboo
« La confiance est le plus précieux des dons, mais il faut la gagner.»
« Trust is the greatest of gifts, but it must be earned.»
Ecrit par : Brent Friedman
Réalisé par : Danny Keller
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#19 Le Massacre
Massacre
« Il faut se détacher du passé pour se saisir de l'avenir.»
« One must let go of the past to hold on to the future.»
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Steward Lee
#20 Les Chasseurs
Bounty
« Contrairement à notre nature profonde, l'idée que nous nous faisons de nous évolue.»
« Who we are never changes, who we think we are does.»
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#21 Les Frères
Brother
« L'ennemi que tu a vaincu pourra se relever, mais celui avec qui tu t'es réconcilié est définitivement vaincu.»
« A fallen enemy may rise again, but the reconciled one is truly vanquished.»
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Bosco Ng
#22 Vengeance
Revenge
« L'ennemi de mon ennemi est mon ami.»
« The enemy of my enemy is my friend.»
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
Saison 5 / 2012-2013
#1 Renaissance
Revival
« La force de caractère peut vaincre la supériorité numérique.»
« Strength of character can defeat strength in numbers.»
Ecrit par : Chris Collins
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#2 Une Guerre Sur Deux Fronts
A war on two Fronts
« La peur est une arme que l'on peut modeler.»
« Fear is a malleable weapon.»
Ecrit par : Chris Collins
Réalisé par : Dave Filoni
#3 Les Meneurs
Front Runners
« Chercher quelquechose c'est croire en son éventualité»
« To seek something is to believe in its possibility.»
Ecrit par : Chris Collins
Réalisé par : Steward Lee
#4 The Soft war
« les luttes commencent et se terminent souvent par la vérité.»
« Struggles often begin and end with the truth.»
Ecrit par :Chris Collins
Réalisé par : Kyle Dunlevy
# 5 Point de Rupture
Tipping Points
« L'insoumission est une exigence de changement.»
« Disobedience is a demand for change.»
Ecrit par : Chris Collins
Réalisé par : Bosco Ng
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#6 La Collecte
The Gathering
« Celui qui fait face à lui-même, se trouve.»
« He who faces himself, finds himself.»
Ecrit par :Christian Taylor
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#7 Le Test de Résistance
A test of Strenght
« Les jeunes sont souvent sous-estimés.»
« The young are often underestimated.»
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Bosco Ng
#8 Sauvetage en cours
Bound for Rescue
« Quand nous secourrons les autres, c'est nous que nous secourrons.»
« When we rescue others, we rescue ourselves.»
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#9 Une alliance nécessaire
A necessary Bond
« Choisit tes ennemis avec discernement, ils sont peut être ton dernier espoir.»
« Choose your ennemies wisely, as they may be your last hope.»
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Danny Keller
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#10 Les Armes Secrètes
Secret Weapons
« L'humilité est la seule défense contre l'huiliation.»
« Humility is the only defense against humiliation.»
Ecrit par : Brent Friedman
Réalisé par : Danny Keller
#11 Une journée ensoleillée dans le Néant
A Sunny Day in the Void
« Quand tout semble desespéré, un vrai héro fait renaitre l'espoir.»
« When all seems hopeless, a true hero gives hope.»
Ecrit par : Brent Friedman
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#12 Porté Disparu
Missing in Action
« L'arme la plus puissante d'un soldat est le courage.»
« A soldier's most powerful weapon is courage.»
Ecrit par : Brent Friedman
Réalisé par : Steward Lee
#13 Point de Non-Retour
Point of No Return
« On ne peut pas réussir sans faire confiance aux autres.»
« You must trust in others or success is impossible.»
Ecrit par : Brent Friedman
Réalisé par : Bosco Ng
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#14 Eminence
Eminence
« Une vision peut avoir plusieurs interprétations.»
« One vision can have many interpretations.»
Ecrit par : Chris Collins
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#15 Les ombres de la Raison
Shades of Reason
« Les alliances peuvent éclipser les véritables intentions.»
« Alliances can stall true intentions.»
Ecrit par : Chris Collins
Réalisé par : Bosco Ng
#16 Sans Foi Ni Loi
The Lawless
en mémoire de Ian Abercrombie
« La morale sépare les héros des scélérats.»
« Morality séparates heroes from villains.»
Ecrit par : Chris Collins
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#17 Sabotage
Sabotage
« Parfois le plus petit doute peut ébramler la certitude la plus puissante.»
« Sometimes even the smallest doubt can shake the greatest belief.»
Ecrit par : Charles Murray
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#18 Le jedi qui en savait Trop
The Jedi who knew too much
« Le courage commence par la confiance en soi.»
« courage begins by trusting oneself.»
Ecrit par : Charles Murray
Réalisé par : Danny Keller
#19 To Catch a Jedi
« Ne jamais etre assez désespéré pour ne pas croire n'importe quoi.»
« Never become desperate enough to trust the untrusworthy.»
Ecrit par : Charles Murray
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#20 The Wrong
« Ne jamais perdre espoir, si désespérée que parraisse la situation.»
« Never give up hope, no matter how dark things seem.»
Ecrit par : Charles Murray
Réalisé par : Dave Filoni
Nota : ordre Officiel de Diffusion ,Ordre DVD ou Blu Ray différent pour l'épisode 1 ,il est rattaché à l'arc des épisodes 14, 15 & 16
Saison 6 - The Lost missions - Les missions Perdues
2014
#1 L'inconnu
The Unknown
« La vérité sur soi-même est la plus dure à admettre.»
« the truth about yourself is always the hardest to accept.»
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Bosco Ng
#2 Conspiration
Conspiracy
« Le sage tire profit d'une seconde opinion. »
« The Wise Benefit from a second opinion. »
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par :Bri an Kalin O'Connell
#3 Fugitif
Fugitive
« Dans le doute, remonte jusqu'à la source. »
« When in doubt, go to the source. »
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Danny Keller
#4 Les Ordres
Orders
« La croyance populaire n'est pas toujours fondée. »
« The popular belief isn't always the correct one.»
Ecrit par : Katie Lucas
Réalisé par : Kyle Dunlevy
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#5 un vieil Ami
An old Friend
« Aimer c'est faire confiance. Faire confiance c'est croire. »
« To love is to trust. To Trust is to believe. »
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#6 L'ascension de Clovis
The Rise of Clovis
« La jalousie conduit au chaos. »
« Jealousy is the path to chaos. »
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Danny Keller
#7 Crise au Sommet
Crisis at the Heart
« Duplicité rime avec cupidité. »
« Deceit is the weapon of greed. »
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Steward Lee
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#8 Les Disparus ,1ére Partie
The Disappeared,Part I
« Sans obscurité pas de lumière. »
« Without darkness there cannot be light. »
Ecrit par : Jonathan Rinzler
Réalisé par : Steward Lee
#9 Les Disparus ,2ème Partie
The Disappeared,Part II
« Le sage n'a pas le monopole de la sagesse. »
« Wisdom is born in fools as well as Wise them. »
Ecrit par : Jonathan Rinzler
Réalisé par : Bosco Ng
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#10 Le Disparu
The Lost One
« Ce qui est perdu est souvent retrouvé. »
« What is lost is often found. »
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#11 Voix
Voices
« La Folie mène parfois à la vérité. »
« Madness can sometimes be the path to the truth. »
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Danny Keller
#12 Une Destinée
Destiny
« La mort n'est que le commencement. »
« Death is just the beginning. »
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Kyle Dunlevy
#13 Le Sacrifice
Sacrifice
« Qui affronte ses peurs se libère de lui-même. »
« Facing all that you fear will free you from yourself. »
Ecrit par : Christian Taylor
Réalisé par : Steward Lee
The Clone Wars Legacy
Arc Utapau - Story Reel
#1 Mort à Utapau
A Death on Utapau
« Il faut commettre un crime pour en dissimuler un autre. »
« One Crime has to be concealed by another. »
Ecrit par : Daniel Arkin
Réalisé par : Steward Lee
#2 A la recherche du Cristal
In Search of the Crystal
« Le Voyage est souvent plus important que la destination. »
« The journey is often more important than the destination. »
Ecrit par : Daniel Arkin
Réalisé par : Bosco Ng
#3 La Crise du Cristal
Crystal Crisis
« Le pouvoir absolu mène à la corruption absolue. »
« Absolute power corrupts absolutely. »
Ecrit par : Daniel Arkin
Réalisé par : Brian Kalin O'Connell
#4 Le Big Bang
The Big Bang
« S'il vous résiste la première fois, détruisez-le. »
« If at first you don't succeed, destroy it.»
Ecrit par : Daniel Arkin
Réalisé par : Danny Keller
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Arc Bad Watch - Story Reel
#1 The Bad Batch
« The battles are over, but the heroes live on.Thank you Clone Wars Fans»
Ecrit par :
Réalisé par :
#2 A distant Echo
« Wars are not won with superior weapon, but with Superior strategy. »
Ecrit par :
Réalisé par :
#3 On the Wings of Keeradaks
« In war there is no such things as neutrality. »
Ecrit par :
Réalisé par :
#4 Unfinished Business
« Learn from the past, but live for the future. »
Ecrit par :
Réalisé par :
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Star Wars - Clone wars / 2003
saison 1
épisodes de 3 minutes
Ecrit par : Bryan Andrews , Darrick Bachman , Paul Rudish & Genndy Tartakosky
Réalisé par : Gendy Tartakovsky
#chapitre1
#chapitre2
#chapitre3
#chapitre4
#chapitre5
#chapitre6
#chapitre7
#chapitre8
#chapitre9
#chapitre10
#chapitre11
#chapitre12
#chapitre13
#chapitre14
#chapitre15
#chapitre16
#chapitre17
#chapitre18
#chapitre19
#chapitre20
saison 2
Ecrit par : Bryan Andrews , Darrick Bachman , Paul Rudish & Genndy Tartakosky
Réalisé par : Gendy Tartakovsky
épisodes de 12 minutes
#chapitre21
#chapitre22
#chapitre23
#chapitre24
#chapitre25
Star Wars: The Clone Wars Chronological Episode Order | StarWars.com
StarWars.com Team Star Wars: The Clone Wars, set between Episode II and III, added to the Star Wars universe like nothing else before it. The beloved animated series took us to strange worlds ...
http://www.starwars.com/news/star-wars-the-clone-wars-chronological-episodeorder
