Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
starwars-fandefrance.over-blog.com

Articles avec #starwars holyday special tag

Chronique d'une Horreur Absolue....

7 Mai 2017 , Rédigé par DARKMD41 Publié dans #StarWars Holyday Spécial

The Star Wars Holiday Spécial

ou

Au Temps de La Guerre des Etoiles

Aujourd'hui ,on va faire la chronique d'un truc à regarder au 8ème degré ,mais néanmoins cultissime ,à savoir le Tristement célèbre Star Wars Holiday Spécial ,à travers sa version Française qui en plus rajoute des âneries supplémentaires ( involontairement ! ).

Le 17 Novembre 1978 est diffusé à la télévision américaine ,sur CBS , un show de Thanksgiving Day ( période chère aux américains ) un peu spécial ,car celui-ci est sensé être basé sur Star Wars ,sorti un an et demi plus tôt en salles.

Le show est une initiative de la Fox en guise de piqure de rappel avant le second film ,prévu alors en mai 1980. Georges Lucas laissera faire ,la trame de base étant acceptable ,mais s'étranglera aux vues du résultat !

En fait le show est dans les poncifs et habitudes de l'époque ,car c'est un show et non un téléfilm comme on a l'habitude de le dire.

Après une première séquence mêlant Han Solo et Chewbacca , assez réussie dans le cockpit du Faucon ,accompagnée de reprises d'images du film ,on arrive au générique de début du show.

Là , on a l'impression d'être dans la croisière s'amuse ou dans l'ile fantastique ,ou encore dans une série produite par Quinn Martin ( les rues de San Francisco ,les Incorruptibles ,Cannon ,etc )  ! 

Ensuite on a l'impression d'être dans une alliance entre l'ile aux enfants ( sans casimir ! ) et 1 ,rue sésame ( sans toccata et mordicus ! ) ! Le tout avec des trucages vidéos dignes de Jean-Christophe Averty !

 

 

 

Mark Hamill  y a la pire coupe de cheveux qu'il ai eu ,et on osera même en  fin de programme faire chanter Carrie Fisher sur l'un des thèmes principaux du film !

De plus quand le show est tourné ,on est très peu de temps après l'accident de Voiture de Mark Hamill ,d'ou un visage quasi inexpressif .Néanmoins certains de Lucasfilm ou de leur proches vont participer ,comme Ben Burtt ,pour les effet Sonores et Stuart Freeborn pour les nouveaux costumes de Wookiees. Certains costumes et masques du film seront réutilisés ,accompagné par des masques digne du carnaval ou des marionnettes assez étranges

Il faut reconnaître que le show n'est pas très palpitant ,même pour quelqu'un de très très bon public ,on sent bien que ça été une corvée pour les acteurs originaux ,quand aux autres ,ils en font des tonnes ou sont simplement mauvais ,voire ridicules.

Harrison Ford  sera Yan Solo

Peter Mayhew sera Chewbacca

Mark Hamill sera Luke Skywalker

Carrie Fisher sera la Princesse Leia Organa

Anthony Daniels  sera C-3PO (Z-6PO en vf)

Mickey Morton sera Malla

Patty Maloney sera Lumpy

Paul Gale sera Itchy

Beatrice Arthur sera Ackmena

Harvey Korman dans plusieurs rôle loufoques

Art Carney sera Saun Dann

et James Earl Jones sera pour la première fois crédité en tant que voix de Dark Vador

 

A cela s'ajoutent des intermèdes musicaux plutôt décalés

on trouvera néanmoins des scènes non utilisées de la guerre des étoiles ,réutilisées pour l'occasion.

on sent bien que derrière  ,il y a des spécialistes des shows pour enfants ( dépassés par le sujet ) tels qu'ils étaient pensés à l'époques  ,d'ailleurs les émissions de Noël en France étaient dans le même esprit . Le Gros problèmes c'est que le show n'est pas à proprement parler un show pour les enfants ,il est multipublics ,d'ailleurs les intermèdes musicaux sont plus pour les adultes que pour les enfants.

Donc ça se regarde mais ce n'est pas très palpitant ,et ça se regarde plutôt au énième degré bien sur ,tellement on est loin de l'univers Star Wars qu'on connaît.

Tout y est terriblement mal exploité ou mal fait.

 

l'idée de créer une famille à Chewbacca était plutôt bonne  ,en revanche le résultat est navrant.

Tout est basé sur le jour de la vie , grande fête importante pour les Wookiee , avec un Chewbacca coincé dans l'espace et qui met du temps à rentrer ! inquiétant tout le monde !

avec de vilains impériaux ,tous plus cloches les uns que les autres !

L'un des points forts du show sera la partie dessin animée ( pas pour ses qualités graphiques ! ) qui présentera à tous Boba Fett ,l'un des méchant du film qui arrivait....

Aujourd'hui ,on trouve plutôt facilement ce show sur internet , tous de sources cassettes vidéos ,donc avec une qualité d'image assez moyenne.

Une copie en version Française ( avec quelques intermèdes en Vost ) a été reconstituée ; elle est ci-dessous

Le Star Wars Holiday spécial a été diffusé en France sous le nom de "Au temps de la Guerre des Etoiles" une première fois dans l'émission "Temps X" des frères Bognanov en 1979 ,ce sera alors diffusé en deux parties ,sans les parties musicales ,et une seconde fois le 1 janvier 1980 en début d'après-midi ,toujours sur TF1 ,en une fois mais toujours sans les parties musicales.

Seul Francis Lax ,doublant Harrison Ford fera partie des voix originales.

Star Wars Holiday Spécial en VF 1h35

Ayant vu désormais ce fameux show ,on comprend mieux pourquoi Georges Lucas cherchera a racheter les droits et les copies officielles existantes afin d'en empêcher la rediffusion.

Il faut regarder ce show d'un œil amusé et surtout avec une parfaite connaissance de l'époque.

La sortie du show en DVD ,avec bien sur une image restaurée est totalement ,et fort heureusement , inenvisageable ,et il ne faut pas compter sur Disney pour le faire et prendre le moindre risques.

on taira les noms de ceux qui ont pondu ça....

D'ailleurs ,ils ont plutôt sombrés dans l'oubli.

en revanche la famille de Chewbacca ,son épouse Malla et son fils Lumpy ,sont repassés dans l'univers canon par l'intermédiaire du roman "aftermath" ,mais dans une version et une vision plus crédible.

Alors certes ,ce n'est pas si horrible que ça , mais c'est quand même très loin  d'être une réussite !

Et ça aurait pu être pire...

à l'époque Kenner avait préparé une gamme de figurines 3"3/4 d'après le show ,elles sont restées au stade de prototypes voire de pré-séries.

En effet ,Lucas était tellement agacé par ce show qu'il était hors de question d'en commercialisé le moindre produit dérivé.....

Lire la suite